Hi Ankit,
If you are not using the encryption and signing then you can simply use webservice call. The sender can call SAP PI webservice (service interface).
AFAIK - you need to configure the certificate in sender agreement/ICO else system will through exception.
regards,
Harish