Hello Everyone,
just to let you guys know that I have found the solution to my problem. I used the WRONG control. Heatmap is a Chart control and I did not know there was also a Tile control. So the answer is to use sap.m.Tile and bind it to my model properties in order to have the desired content inside. Have a great day and stay blessed 