Hi Abhishek,
Change the property messaging.auditLog.memoryCache to false of messaging system service then you can be able to see the audit log no other configuration required. Try this option first, if does not work then let us know.
Configuration Management -> Infrastructure -> Java System Properties -> Services -> XPI Service : Messaging System
Regards,
Praveen.